Caphart, a man of nearly 60, ran a private slave jail and specialized in tracking down fugitives. He earned 50 cents a head for whippings. Harriet Beecher Stowe drew on descriptions of Caphart to create some of the characters in “Uncle Tom’s Cabin,” which would be published two years...