When you open the Thunderstore mod manager, you should see a notification if updates are available. If you do, update all of your mods by clicking theUpdate Allbutton. After updating, inform your friends to do the same. If you installed a mod manually, go to the official mod’s website...