We first see Amy taking to the stage in a local bar to perform “Stronger Than Me,” a song mocking her then-boyfriend for his lack of machismo with regrettable lines like “Feel like a lady, and you my ladyboy” and “Are you gay?”It’s a triumphant night, with Amy crooning ...