2. über etw. entscheiden 裁定,判定 Über Schuld oder Unschuld des Angeklagten wird ein Gericht entscheiden. 法院判定被告是否有罪 3. sich entscheiden 选择,抉择,倾向于选择 Ich kann mich nicht entschieden, wohin ich in Urlaub fahren soll. ...
相信认真背了固定搭配的小伙伴都知道,sich entscheiden后面跟的介词是für,而sich entschließen后面的介词为zu。 第二个区别: sich entschließen和sich entscheiden最大的区别其实在于宾语。 entscheiden (entschied, hat entschieden) sich entscheiden für后面接的词一般是一个事物,这个事物一般处于主语行为支配...
sich entscheiden dich...entschlossen mich...entschieden sich...entschlossen 资料来源:《德语动词1000》,周抗美 编著,同济大学出版社
entscheiden 是在多个选择中，最后选定一个决定 如Ich kann nach England oder Deutschland fahren. Zum Schluss habe ich mich entschieden, nach Deutschland zu gehen.entschließen 一般是经过很长时间考虑后做出决定（问题比较重大，不容易决定）如Ich habe mich entschlossen, die Arbeitsstelle ...
Sie fanden sich in einem Wüsten-Stellungskrieg wieder, der unentschieden hunderte von Meilen hin und her brandete, ohne ihnen die entscheidenden Möglichkeiten zu geben. de.wikipedia.org So sind auch die Gemischzusammensetzung (zu fettes oder mageres Gemisch), die Brennraumform und die...
Sichelpumpe,Sichelschrämmaschine,Sichelzahnradpumpe,Sichelzellenanämie,Sichentfernen,Sichentscheiden,sicher,Sicher.,sichere Aufbewahrung,sichere Erdölreserve, 德汉-汉德词典 [das] 。 裁定。www.frhelper.com 版权所有 用户正在搜索 erlöschen,erlosen,erlösen,Erlösen,erlösend,erlösenden,Er...
既表示做出决定(引申意义即对...做主),die Kinder entscheiden sich über ihre Zeit.孩子们决定自己的时间。又可表示“判定”,比如Über Schuld oder Unschuld des Angeklagten wird ein Gericht entscheiden.法院判定被告是否有罪具体的含义需结合整个句子判定。祝学习愉快!
sich entscheiden für后面接的词一般是一个事物，这个事物一般处于主语行为支配之下。例如：Ich entscheide mich für ein Buch/ eine Stadt/ einen Beruf/ eine Ware. （我选择一本书/ 一个城市/ 一个职业/ 一个商品。）sich entscheiden für后面还可以接人。例如：Ich entscheide mich für diesen Kandidaten....
7.Sie konnte sich nichtentscheiden, ob sie ihn anrufen sollte oder nicht. 她下不了心到底要不要给他打电话。 8.InentscheidendenPlanpositionen wurden die Ziele erreicht. 在主要的计划项目方面都达到了目标。 9.ImentscheidendenMoment zieht er sich immer zurück. ...
Sich entscheiden being a reflexive verb stresses the decision as a personal decision.Entscheiden, on...