解答一 举报 我的答复:1)句子意思是:此协议由A、B双方共同讨论,并共同遵守.说明: entered into--讨论、研讨. between A and B, 是在A、B双方之间有法定效力---A、B共同遵守.2)Whereas 常规文章中意义多表示轻度转折,翻译... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 by and between常用by and between 强调合同是由“双方”签订的,因此双方必须严格履行合同所赋于的责任.entered into 表示生成 ,生效 这句话的意思是 于3月15日由谁谁和谁谁生成 这个 合同 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...
a这项建议在会上一宣布,她就站起来提出异议 This suggestion at the meeting an announcement, she stands proposes the objection [translate] a1. Nature and size of the business 1. 事务的本质和大小 [translate] aEntered into by and between: 加入和之间: [translate] ...
求翻译:entered into by and between是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 entered into by and between问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 订立之间 匿名 2013-05-23 12:23:18 进入到之间的 匿名 2013-05-23 12:24:58 加入和之间 匿名 2013-05-23 12:26:38 由上列甲乙之间签...
a通过各种标志、色彩、图片、广告橱窗、店面等一系列的视觉展现向顾客传达产品信息、服务理念和品牌文化,达到促进商品销售、树立品牌形象的目的[2]。 正在翻译,请等待...[translate] ais made and entered into by and between: 被做并且被输入和之间:[translate]...
a现在,青少年所花在上网的时间有上升的趋势 Now, the young people spend in the surfer time to have the rise tendency[translate] a所以我的卧室是很温馨的 正在翻译,请等待...[translate] aThis Agreement is made and entered into by and between: 这个协议被签署并且被输入和之间:[translate]...
1英语翻译This confidentialy Agreement (“this Agreement”),is entered into by and between * Co.,Ltd.(the”company”) and *Company (each individually,a “Party”,and collectively,the “Parties”) as of April 4th,2008.(each individually,a “Party”,and collectively,the “Parties”) 和as of...
翻译提问This Nondisclosure Agreement (the "Agreement") is entered into by and between Cornerstone R 答案 此《保密协议》(简称“协议”)为Cornerstone R...与xxx之间签订,自...起生效.你只给了半句话相关推荐 1翻译提问This Nondisclosure Agreement (the "Agreement") is entered into by and between Cor...
英语翻译This confidentialy Agreement (“this Agreement”),is entered into by and between * Co.,Ltd.(the”company”) and *Company (each individually,a “Party”,and collectively,the “Parties”) as of April 4th,2008.(each individually,a “Party”,and coll
此《保密协议》（简称“协议”）为Cornerstone R...与xxx之间签订，自...起生效。你只给了半句话