is enclosed in the letter Linguee +人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! ▾ 英语-中文正在建设中 不折不扣 简帖 · 简帖儿 letter名— 信名 · 函名 · 书名 · 函件名 · 封信名 · 字名 · 信件名 ·
首先,“Enclosed is...”这种表达作“附…在这封信里”解,并且比“...is enclosed”使用得更多。例如在商务邮件中如果要表示某个文件附在信件里,可以说“Enclosed is the report you requested.”(附上您要求的报告)。 其次,enclose可以和herewith连用,像“I am enclosing a cheque herewith”(随信附上一张...
What is enclosed in the letter? The details of the quantity discounts and the___for all Rose products. 答案 正确答案:price list解析:本题考查信函中附带的内容。第二段第一句提到,随信附带一份业务条款,上面有关于批量折扣的细节内容和Rose系列产品完整的价格单。题干中已经给出quantity discounts和...
[translate] a明天下午两点在校门口集合出发 正在翻译,请等待...[translate] aLabel is enclosed to the letter 标签不折不扣被附寄[translate]
What is enclosed with the letter? The letter is enclosed with a copy with a list of___. 相关知识点: 试题来源: 解析 all the errorsall the errors 解析:细节题。根据第四段第二句We have here enclosed a copy with all the errors underlined.可知,内含一个有很多错的复本。反馈 ...
比如说,“Enclosed is a letter from my old friend.”(里面装着我老朋友的一封信)。这里的enclosed就像是一个小使者,带着信件来到你的面前。这就好比你去参加一个神秘的交换礼物活动,主持人把一个包装精美的盒子递给你说“Enclosed is your gift”(这里面是你的礼物),是不是感觉充满了期待呢? 再看这个...
enclosed的意思是封闭或密封某物。在信件或包裹中，我们可能会说“The letter is enclosed in an envelope”。此外，在商务邮件中，enclosed也常用来表示随函附寄的是密封的信件或包裹，如“Please find the enclosed document”。3. 两者之间的主要差异 attached更侧重于表示以附件...
3. Enclosed 则指用墙、篱笆等将某物围起来，或者把东西装入信封中附上。作为形容词，它意味着封闭的或被附上的。4. As a verb, "enclose" means to surround with a wall, fence, or the like, or to include in a letter or envelope.5. "Attached" is often used when referring to ...
aIt has some negative points as well. It is spoiling the new generation by the help of vulgar media. We should keep children away from bad channels. Nowadays media is ameliorating on a fast pace. We are unable to discriminate between good and bad but we may discriminate if we go for sel...
Pleasefindthetemplateagreementattachedtothisemail.协议模板已附在这封电子邮件的附件里。Emailshaveattachments–anattachmentisattachedtoanemail.电子邮件中有附件这一项，因此，在电邮中要使用attached表示附件的意思。Letters,oranythingelsesentbypostorcourier,haveenclosures–anenclosureis enclosedwithaletter....