ex: Après cette expérience, c'est à lui d'en tirer les conséquences et de faire mieux la prochaine fois. 经历了这件事后,他应该从中吸取教训,下次做得更好。 2.Pousser à faire quelque chose 推动、驱使、迫使做某事 → Pousser quelqu'un à (faire) quelque chose 让某人不得不做某事/迫使...
ex: Après cette expérience, c'est à lui d'en tirer les conséquences et de faire mieux la prochaine fois. 经历了这件事后,他应该从中吸取教训,下次做得更好。 2.Pousser à faire quelque chose 推动、驱使、迫使做某事 → Pousser quelqu'un à (faire) quelque chose 让某人不得不做某事/迫使...
Tant qu’ils sont en bon état, vous pourriez être en mesure d’en tirer quelque chose. L’avantage de cette idée pour se faire de l’argent, c’est que vous pouvez la garder comme un passe-temps que vous pratiquez chaque printemps, ou bien en faire une petite entreprise. Une fois ...
蓝隐，你的问题，en tirez,可能是动词 tirez 的一个用法：tirer quelqu'un de quelque part 比如：il tire ses parents de doute.如果用 en 代替 de doute，那么就是 il en tire ses parents.他打消了父母的疑虑。还可能是 tirer quelque chose.比如： Tirez une carte,svp!用en 代替 une carte...
La digestion est un processus vital qui nous permet de tirer les nutriments nécessaires à notre bien-être des aliments que nous consommons. Bien que ce mécanisme soit naturel, il arrive souvent qu'il soit perturbé, entraînant inconfort et mal-être. Heureusement, la nature regorge de...
La popularité du marketing TikTok est une excellente nouvelle pour les marques qui souhaitent tirer parti des campagnes d’influence, surtout compte tenu des utilisateurs de haut vol de la plateforme qui ont d’excellents taux d’engagement. Les nano-influenceurs sur TikTok affichent un ...
la culture du siège social. Elles savent que chaque bureau peut apprendre quelque chose des autres bureaux. Elles cherchent à identifier et à partager les pratiques efficaces entre les bureaux. Elles adoptent également une culture du « nous », plutôt que du « eux contre nous »...
Transformez des mots en contenu visuel impressionnant. Grâce à notre outil du texte à l’image, vos idées se transforment en images accrocheuses en quelques secondes. Écrivez simplement votre concept et regardez-le se transformer en quelque chose de spectaculaire sur vos diapositives. ...
s'en tirer 脱险,幸免;顺利通过,获得成功 4. taxer qn. de :accuser ; qualifier. 指责某人,责备某人。 5. l’inconséquence :défaut de conséquence dans les idées, dans les discours, dans les actions. 指轻率,鲁莽;前后不一致;不合逻辑。
Il se passe actuellement quelque chose de très similaire avec le risque de pandémie. La crise financière, ou pourquoi une forte dotation en fonds propres est essentielle On a tellement écrit sur la crise financière mondiale de 2008/2009 que je peux faire court sur le sujet. Les ...