Exemple de phrase traduite : 他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。 ↔ Il assurera en outre la liaison avec les organismes des Nations Unies et les...
Introduction - phrase d’attaque(说明) - problèmatique(成问题的) - plan(annonce du plan)(计划) 二、Développement(发展) 1.Evoquez le contexte dans lequel le sujet se situe 提出内容是在确立在什么样的主题下 2.Choisissez une généralité une anecdote/une citation ou un fait par leauel vous ...
En outre, on a estimé que les considérations “d’économie et d’efficacité”, pertinentes dans le contexte de la seconde condition d’utilisation de cette méthode de passation (éviter des coûts et délais disproportionnés), ne l’étaient plus lorsque le nombre de fournisseurs était...
Les nombreuses phrases d'exemple et les expressions montrant l'utilisation d'un mot dans le contexte sont également très pratiques. Souvent, la signification du mot clé change lorsqu'il est dans une phrase et il n'y a rien de mieux que des exemples pour comprendre la bonne traduction....
Toutes les informations pertinentes de modèles sont consignées dans l’espace de travail sous le nom de l’expérience. Le modèle, les paramètres et les métriques, ainsi que les éléments de synchronisation automatique MLflow, sont enregistrés dans une exécution MLflow.Python Copie ...
OLTP en mémoire est la technologie de premier plan disponible dans SQL Server et SQL Database pour optimiser les performances du traitement transactionnel, l'ingestion des données, le chargement des données, et les scénarios de données temporaires. Cet article inclut une vue d’ense...
💡 Conseil de pro : Ne sous-estimez jamais la différence qu'un seul mot ou une phrase peut faire pour l'expérience utilisateur.5. Rendre la navigation de la boutique en ligne intuitiveDans son livre Je ne veux pas chercher, l'expert en utilisabilité Steve Krug écrit : « Peu ...
Dans le passé, l’Institut a tenté de créer des sous-titres avec son propre personnel à temps partiel. Il s’est avéré que la création de sous-titres de haute qualité est un processus qui prend énormément de temps. En outre, la création de sous-titres requiert une expertise ...
Je vais revenir sur la dépendance de données dans la discussion Itanium dans un instant, et sa pertinence par rapport au modèle de mémoire C# deviendra alors plus clair. En outre, Itanium ne va pas réorganiser deux lectures ordinaires si elles sont reliées par une ...
En outre, les États-Unis ont proposé un cadre de financement fondé sur les résultats pour leur contribution à la reconstitution des réserves des banques de développement multilatérales afin de promouvoir la croissance économique et de réduire la pauvreté dans les pays les plus pauvres...