empathy:强调设身处地理解他人情感的内在共鸣,是一种主动代入他人视角、体验对方真实情感的能力,带有“感同身受”的意味。它体现了一种深层的情感连接和理解。例如,心理咨询师通过倾听来访者的童年创伤,体会到对方的孤独与无助,进而用专业方法帮助其疗愈。 sympathy:侧重对他人处境的同情或支持的外在表现,是被动接收...
empathy(共情) 是主动代入他人视角,体验对方真实情感的能力,带有“感同身受”的意味。例如:心理咨询师通过倾听来访者的童年创伤,体会到对方的孤独与无助,进而用专业方法帮助其疗愈。这种情感共鸣需要个体具备“换位思考”的能力。 sympathy(同情) 则是被动接收他人情绪后表达...
Sympathy通常指的是对他人的遭遇或处境的理解和同情，更多地涉及到认知层面的共情。当我们说“我同情你的遭遇”时，表达的是对他人境况的理解和关切。而empathy则更侧重于情感层面的共鸣，意味着能够感受到他人的情感和内心世界。当我们说“我能感受到你的感受”时，体现的就是empathy。2. 认知与情感差异...
Sympathy通常是指对他人的不幸感到同情，但并没有深入了解他们的感受或情况。这种情感通常是基于自己的经验和情感反应，而且不一定需要共鸣，也不能真正体会他人的感受。例如，当我们听到有人死去时，我们可能会感到悲痛并表示同情，但我们可能并不知道他们的具体情况或如何感受。而empathy则是指通过深入了解他...
“Empathy”和“sympathy”这两个词都指向现代英语的词源“pathos”。“Pathos”又意味着在忍受，经历或...
1⃣️sympathy /ˈsɪmpəθi/:表示同情心,含有感同身受的意味。 2⃣️compassion /kəmˈpæʃn/:更多指对他人不幸的怜悯和同情。 3⃣️fellow feeling:表示同感,通常是因为有过同样的经历。💡通过这些词汇,我们可以更好地理解他人,增强彼此之间的连接和理解。🌟0 0 ...
1.同情(Sympathy)-有了同情心,人们可以理解或想象为什么有人正在经历艰难时期,或者为什么有人会感到快乐或悲伤。例如,虽然您可能不会翻到同样的悲伤,但您可以理解为什么有人在密友去世后为感到悲伤。 2.同理(Empathy)-如果你看到我的手指被车门,你可能也会感到手指疼痛。 这种感觉意味着你的镜像神经元已经启动。你...
同情（sympathy），通常被描述为对他人的苦难或不幸表示理解和关怀，我们看到别人的痛苦，感到他们的悲伤，并在情感上有所共鸣。然而，同情更多是一种表面的反应，它基于观察和认知，而非直接的体验。当我们说“我同情你”，我们可能并未真正深入到对方的内心世界，只是对他们的遭遇表示同情而已。而共情（...
简单点说，empathy是情意相通，sympathy是同情。我从来认为同情别人是人善之举，到现为止也没有能推翻这种想法确凿的证据，只是当我发现empathy后，就自然而然开始排斥sympathy，因为觉得同情一个人只不过是因为了解别人不幸遭遇后的一种理解和关心，这并不保证自己能够彻彻底底知晓别人遭遇的不幸到底有多么...