会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 i hope this email finds you well.意思i hope this email finds you well.意思 翻译:我希望这封邮件能让你感觉良好。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
解析 【解析】i hope this email founds you well我希望这封信了你双语对照例句1.I hope this letter finds you well.我希望这封信能够到你手里 结果一 题目 i hope this email founds you well 是什么意思 答案 i hope this email founds you well 我希望这封信了你双语对照例句:1.I hope this letter ...
网络我希望这封邮件能被你看到 网络释义 1. 我希望这封邮件能被你看到 商务邮件... ...I hope this email finds you well.我希望这封邮件能被你看到。 Please be advised as follows. 请按照如下建议。 ... www.en8848.com.cn|基于39个网页
我将“i hope this email finds you well”这句话翻译成中文是:“希望这封邮件送达时你一切都好”。这样的翻译既表达了原句的希望与祝愿,又符合中文的表达习惯,显得自然流畅。 您觉得这个翻译怎么样?有没有什么地方需要改进的呢?
*顺便说一下句中的well可以做形容词，表示“良好的、健康的、适宜的”，比如All is well里面的well就是形容词做表语，整句话意思是“一切都好”。相当于我们常见或常用“展信悦”等意思。另外，写贺卡时，老外也时常写I hope this card finds you well.签名售书时，作者也可以在新书上写：I hope this card ...
Hope this email finds you well./ Hope this email finds you in good health.谨以此邮件向您致以问候.原文为英文正式邮件的套词,出处无法考证,大致意思说法不一,但可按中文习惯进行翻译.另附某国外网友的解释(解释不一,没有定论):It is to confirm from the receiver of the email that they are doing ...
“Hope this email finds you well”是英文邮件常用的开头问候语。其确切的中文意思是:希望此电子邮件能...
“I hope this email finds you well” is a formal and polite way of expressing your well-wishes toward the recipient or showing interest in their well-being. It’s OK to say, “I hope this email finds you well” as a formal email greeting, but it’s often overused and may come acros...
aA polar bear sometimes covers its nose and mouth with its paw when it is hunting 当它寻找时,北极熊用它的爪子有时盖它的鼻子和嘴 [translate] ai hope this email finds you well 我很好希望这电子邮件发现您 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语...
太空飞船的名字是shenzhou .first,它采取了猴子,狗,并且一只兔子到空间.then, 2003年,它里采取了瓷\ “s第一人到spacs里。[translate] aI hope this email finds you well. 我很好希望这电子邮件发现您。[translate]