You can insert an em dash quickly anywhere in macOS using a simple keyboard shortcut. Windows users can insert an em dash using the numpad. But if your keyboard doesn't have a numpad, you can use the emoji panel instead. Em dash (—) is a versatile punctuation mark in writing, but ...