#1 润色专家意见:An “en dash” should be used when expressing a numerical range in the text, rather than a hyphen. 译文:文中用连接线而不用连字符表示数据范围。 编辑解读:连字符hyphen (‐), 连接线 en dash (–...
En dash用于表示数字、日期、时间等连续范围,其含义相当于“from…to…”或“between…and…”。例如,在文献引用中,我们常常会看到“pp.18–26”这样的表达,其中的短横线就是En dash,它清晰地指出了页码的范围。在MS Word中,可以通过先输入2013然后按下Alt+X的快捷键来输入En dash,且其两端通常不需要使用...
在英文中,有三种常见的短线符号。包括破两种破折号:em dash “—”和en dash “–”,以及连字符hyphen“-”。这三种横线有不同的功能,不能混淆。Em Dash Em dash 是最长的破折号,长度与大写的M相等,用于表示强调、插入语、中断或缺失等。例如:"The book—especially the second half—was very good."这...
The En Dash, Em Dash and the Double Hyphen are the three types of dashes. 短破折号、长破折号以及双连字符是三种类型的破折号。 But today let's focus on the first two. 但我们今天着重讲前两种。 A dash is a long horizontal line in the middle of a line of text. 破折号是一行文字中间的一...
hyphen:最短的一个符号。en dash:宽度相当于一个N字母的宽度。em dash:宽度相当于一个M字母的宽度,是这三者中最长的。hyphen的使用范围:连接复合词,例如“eyecatching”、“allinone”。分隔数字或字母,如电话号码“4003340029”,或人名拼写“My name is Chandler, chandler.”。因断行而被打断...
英文中常用的破折号是en dash 和 em dash(长度相当于一个英文字母M),主要用于连接主句与插入的补充说明性内容,作用类似于括号或逗号;使用en dash时两端加空格,使用em dash 时不加空格,应前后一致。 例如:“The Eight Rules are not intende...
There are two types of dash: the em dash and the en dash. A dash is a punctuation mark used in place of commas, parentheses, a semicolon, a colon, or ellipsis.
Creating an en dash(键盘录入en dash) Creating an en dash can be done by either: •[ctrl] and the minus sign on the numpad or •[alt] 0150 (on the numpad) ——— Em dash(M破折号) The em dash (— or -- [on an old-fashioned typewriter]) is the most commonly used type of...
The en dash is shorter and is frequently used to show numerical ranges or connections between words in compound adjectives when one of the elements comprises multiple words. The em dash is longer and generally used to note a break, provide drama, or give an example. Writers use the en dash...
En dash1用于表示数字、时间或日期等的起止范围,相当于“to”或“through”,如“2000–2015”,“Chapters 8–10”,“11:00 a.m.–1:00 p.m.”; 注:如果表示from…to…或between…and…,不能用en dash代替其中的to或and,如: She served as secretary of state from 1996 to 1999.(√) She served ...