And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?Aramaic Bible in Plain EnglishAnd toward the ninth hour Yeshua cried with a loud voice and he said, “Oh God, oh God! Why have you ...
And the second sentence is in Aramaic. 评论时间:2005/05/23 bradwinterton 译 Eli在拉丁语意为“我的上帝”。此外,以利礼拜喇嘛sabachthani意味着“我的上帝,我的上帝为什么离弃我”。 原 Eli means "my God" in Latin. Also Eli Eli lama sabacthani means "My God, my God why hast thou ...
Eli, Eli, lama sabachthani?(ēˈlī, lāˈmə sābăkˈthənī; āˈlē, läˈmä säbäkhˈthänē)orEloi, Eloi, lama sabach-thani?(ēˈloi; āˈloi)[Eli, Eloi:Heb. or Aramaic,=Lord;lama sabachthani?:Aramaic,=why hast thou forsaken me?], in the New Testa...