"Elephant in the room" is a metaphorical idiom in English for an obvious problem or risk that no one wants to discuss. "Elephant in the room" 指显而易见而又没人愿意讨论的问题。 一起来看两个例句吧: Emma:Nobody is willing to talk about the elephant in the roomduring the meeting. Jason...
美俚语:the elephant in the room显而易见而又被忽略的事实 俚语: "Elephant in the room" is an English idiom for an obvious truth that is being ignored or goes unaddressed. Elephant in the room(房间里的大象)指显而易见而又被忽略的事实。
"Elephant in the room" is a metaphorical idiom in English for an obvious problem or risk that no one wants to discuss. "Elephant in the room" 指显而易见而又没人愿意讨论的问题。 一起来看两个例句吧: Emma:Nobody is willing to talk aboutthe elephant in the roomduring the meeting. Jason:...
elephant in the room, 你知道是什么意思吗? 如果翻译成“屋里有大象”那就大错特错啦!它真正的含义是什么呢? 来看一下维基百科的解释: Elephant in the roomis a metaphorical idiom in English for an obvious problem or risk that no one wants to disc...
●今日习语 – Idiom Today The Elephant in the Room ●词源典故 Etymology and Origin “在房间里的大象”,指的是大象的身型庞大,可是却可以被忽视。这句话是用来暗喻某件事情虽然像大象一样明显,却被集体视而不见、不做讨论、不做争辩。 这个习语来源于俄罗斯的一个寓言故事《好奇的人》(The Inquisitive Man...
Idiom: elephant in the room A matter or problem that is obvious or of great importance but that is not discussed openly. [Middle English elefaunt, from Old French elefant, from Latin elephantus, from Greek elephās, elephant-, ivory, elephant, probably of Afro-Asiatic origin; akin to ...
我们来看一下维基百科的解释:"Elephant in the room" is a metaphorical idiom in English for an obvious problem or risk that no one wants to discuss."Elephant in the room" 指显而易见而又没人愿意讨论的问题。 来看两个例句:Emma: Nobody is willing to talk about the elephant in the room durin...
【职场英语】- Elephant in the room elephant in the room (idiom)无人想要商讨的严重问题 Different views on having children was the elephant in the room in Ken and Sandra's marriage. 生养小孩的不同观点,是 Ken 和 Sandra 婚姻中一直不肯面对的问题。
English Idiom – Elephant in the room or Elephant in the living room Meaning – An obvious problem or issue that people avoid talking about or even acknowledge. This expression refers to a situation...
◆elephant in the room 这个成语的字面意思是“房间里的大象”。但实际上是指显而易见而又被忽略的事实。 “Elephant in the room" is an English idiom for an obvious truth that is being ignored or goes unaddressed. 比如,今年诺贝尔生理学或医学奖者阿登·...