Y las espinas en las rosas En el perfume de una rosa De planeta en planeta Ve cercando caminos De camino en camino Ve dejando testigos Deja escapar tu pensamiento Pequeño hombrecito Principito De planeta en planeta Ve cercando caminos De camino en camino Ve dejando testigos...
A m me habr a gustado m scomenzar esta historia a la m 37、anera de los cuentos de hadas. Me habr a gustado decir:Era una vez un principito que habitaba un planeta apenas ms grande que l y que ten a necesidad de un amigo Para aquellos quecomprenden la vida, esto hubiera parecido...
—¡Oh, noes en la Tierra! —exclamó el principito. El zorro pareció intrigado: —¿Enotro planeta? —Sí. —¿Haycazadores en ese planeta? —No. —¡Quéinteresante! ¿Y gallinas? —No. —Nada esperfecto —suspiró el zorro. Y después volviendo a su idea: —Mi vidaes ...
Su flor le había dicho que era la única de suespecie en todo el universo. ¡Y ahora tenía ante sus ojos más de cinco miltodas semejantes, en un solo jardín! Si ella viese todo esto, se decía el principito, se sentiría vejada,tosería muchísimo y simularía morir para escap...
Pero miren al cielo y pregúntense: el cordero ¿se ha comido la flor? Y veréis cómo todo cambia...其实原文是顺延展开的解释,并不是转折。不知道是不是西语翻译者沿用了英语的‘双重否定表肯定‘的思维,其实法语里rien...ne...连用并不是双重否定的意思。拙见如此,correct me if I'm wrong....
No tenía en absoluto la apariencia de un niño perdido en el desierto, a mil millas de distancia del lugar habitado más próximo. Cuando logré, por fin, articular palabra, le dije: — Pero… ¿qué haces tú por aquí? 3 Librodot EL PRINCIPITO Antoine de Saint-Exupéry 4 Y él ...
El Principito, de Antoine De Saint-Exupéry - Género: Literatura Infantil / Cuentos Infantiles El Proceso, de Franz Kafka - Género: Filosofía / Psicología El Psicoanalista, de John Katzenbach - Género: Novelas / Ficción El Restaurante del Fin del Mundo, de Douglas Adams - Género: Ciencia...
El Principito, de Antoine De Saint-Exupéry - Género: Literatura Infantil / Cuentos Infantiles El Proceso, de Franz Kafka - Género: Filosofía / Psicología El Psicoanalista, de John Katzenbach - Género: Novelas / Ficción El Restaurante del Fin del Mundo, de Douglas Adams - Género: Ciencia...
Antoine de Saint - Exup éry EL PRINCIPITO EL PRINCIPITO A. De Saint - Exup éry A Leon Werth: Pido perd ón a los ni? os por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otra excusa: esta...
—Loshombres —dijo el principito— se meten en los rápidos pero no saben dónde van nilo que quieren. . . Entonces se agitan y dan vueltas... Y añadió: —¡Novale la pena!... El pozo que habíamos encontrado no se parecía en nada a los pozossaharianos. Estos pozos son sim...