Why do we say: “You’ve got egg on your face” when someone’s done something leaving them looking embarrassed or foolish? What is the “egg on your face” origin? Most sources track the egg on the face phrase back to around the 1940s, making it a relatively new idiom. One of the...
“egg on your face”直译为“鸡蛋在你的脸上”，但它还可以表达“尴尬，难堪”的意思，英文释义为“to be embarrassed”，常与“have”和“left”搭配使用。例：He was left with egg on his face after losing the game to a child。他在比赛中输给了一个小孩，感觉很难堪。She doesn't let him have ...
“egg on your face”直译为“鸡蛋在你的脸上”,但它还可以表达“尴尬,难堪”的意思,英文释义为“to be embarrassed”,常与“have”和“left”搭配使用。 例: He was left with egg on his face after losing the game to...
have egg on your face 意思:tobeembarrassed,感到窘迫、后悔、耻辱. 爱美的女孩子大概都知道鸡蛋可以用来做美容面膜,但被人扔一个鸡蛋在脸上可就不妙了,你可以想像那会是个多么令人尴尬和难堪的场面,至此,我想你也就不难明白haveeggonyourface这个习惯用语是什么意思了。 我们来看看这个用法的词源:Notsureoftheor...
“egg on your face”直译为“鸡蛋在你的脸上”,但它还可以表达“尴尬,难堪”的意思,英文释义为“to be embarrassed”,常与“have”和“left”搭配使用。 例: He was left with egg on his face after losing the game to a child。 他在比赛中输给了一个小孩,感觉很难堪。
Thank you for your question.Toegg someone on(to do sth) is an idiom with an interesting origin. As you may know, an idiom is a word, group of words or phrase that has a figurative meaning that is not easily deduced from its...
9 RegisterLog in Sign up with one click: Facebook Twitter Google Share on Facebook The following article is fromThe Great Soviet Encyclopedia(1979). It might be outdated or ideologically biased. Egg Membranes protective formations varying in structure that surround the eggs of most animals. Egg ...
aWe have egg on our face, and we deserve any criticism we get 我们在我们的面孔食用蛋,并且我们该当我们得到的所有批评[translate]
Google Share on Facebook Dictionary Medical Encyclopedia Wikipedia </>embed</> egg eggs ingredient fixings yolk egg yolk noun Synonyms for egg yolk nounthe yellow spherical part of an egg that is surrounded by the albumen Synonyms yolk
不过,她确实听懂了另一位顾客要“eyren”的请求。大约从1600年起,这个词开始用于指人。比喻意义上的Bad egg出现在1855年;坏蛋并不总是显而易见(曾有句古老的谚语:“坏鸟,坏蛋”)。have egg on (one's) face意为“看起来愚蠢”,最早见于1948年。