美国诗人e. e. cummings肯明斯《情爱诗》两首 得一忘二 译 诗人肯明斯(e. e. cummings, 1894-1962) 被认为是二十世纪最重要的美国诗人之一,至今他仍然是人们最喜欢阅读的一位诗人。他的诗看起来离经叛道,实际上在骨子里很传统,是一个很浪漫抒情的诗人;他受意象派影响,在巴黎期间也明显接触了很多...
图1:卡明斯 cummings 1894-1962 03卡明斯e. e. cummings诗选 “当生命真正结束” [潘灵剑 译] ??? 当生命真正结束 树叶说“哎呀”时, 对燕子来说,还有 许多事要做,这结束了 蓝天里的一次飞行; 当情人终于流下他的眼泪, 可能就将穿越[1] 百万年的光阴 (当一只蜜蜂在那些罂粟花—— 亲爱的人儿身上,瞌睡...
By the time of his death in 1962 Cummings held a prominent position in 20th-century poetry. John Logan in Modern American Poetry: Essays in Criticism called him “one of the greatest lyric poets in our language.” Stanley Edgar Hyman wrote in Standards: A Chronicle of Books for Our Time: ...
Death,thee i call rich beyond wishing if this thou scratch, else missing. (though love be a day and life be nothing,it shall not stop hissing). Posted in Uncategorized | Tagged cat blog, cat ears, cat poem, e. e. cattings, e. e. cummings, paws, though love be a day, though lo...
http://www.eecummingsart.com/gallery.html From"IconicDimensionsinPoetry".InRichardWaswo(ed.)OnPoetryandPoetics.?GunterNarrVerlag,1985.poempicture •Forifwelookathis"poempicture"asifitwereapicturepuzzle,wediscovertooursurprisetheroughoutlineofagrasshopperfacingright.Thus"aThe):l/eA/!p:"formsthejoint...
His father’s death proved as influential on cummings’ poetry as his wartime experiences. He threw himself into his poetry with renewed vigor, while also marrying and divorcing another wife, Anne Barton. It was in 1932 that cummings met Marion Morehouse, who lived with him as a wife despite...
Meete.e.cummingsⅢ ❖Laterinhiscareer,hewasoftencriticizedforsettlingintohissignaturestyleandnotpressinghisworktowardsfurtherevolution.❖Nevertheless,heattainedgreatpopularity,especiallyamongyoungreaders,forthesimplicityofhislanguage,hisplayfulmodeandhisattentiontosubjectssuchaswar.❖Atthetimeofhisdeathin1962,he...
http://www.eecummingsart.com/gallery.html From"IconicDimensionsinPoetry".InRichardWaswo(ed.)OnPoetryandPoetics.?GunterNarrVerlag,1985.poempicture •Forifwelookathis"poempicture"asifitwereapicturepuzzle,wediscovertooursurprisetheroughoutlineofagrasshopperfacingright.Thus"aThe):l/eA/!p:"formsthejoint...
Chapter9Modernism(2)e.e.cummingsandRobertFrostChapter9Modernism(2)e.e.cKeyFeaturesofModernism LanguageasasubstanceinitsownrightDeparturefromconventionalliterarystructuresCollageandallusionKeyFeaturesofModernismLanThreeTypesofModernPoetsA:LeadingfiguresinthepoeticrevolutionB:ChicagoPoetsC:in-betweenpoets ThreeTypesof...
关键词:E.E.卡明斯 解构主义理论 卡明斯风格 诗歌特点 ADeconstructive Perspective of E.E.Cummings’s Poems GnoYingjie Abstract:The paper iscarriedonwithitsinlroductionto E.E.Cu