二是,气候由热转凉。 Die Herbst-Tagundnachtgleiche findet jedes Jahr am 22., 23. oder 24. September im gregorianischen Kalender statt. Die Herbst-Tagundnachtgleiche hat zwei Bedeutungen: Erstens sind die Tages- und Nachtzeiten gleich lang. Der größte Teil des...
三星堆遗址的发掘和研究可以通过博物馆、展览、出版物等形式展示给公众,让公众更深入地了解中国古代文化和历史。 Darüber hinaus liegt die Bedeutung und der Wert der Ausgrabungen in Sanxingdui nicht nur in der Ausgrabung und Erforschung der Stätte sel...
皮影戏是我国古老的剧种之一,是世代民间艺人智慧的结晶,它集绘画、雕刻、文学、音乐、舞台表演于一体,有着很高的历史、文化、艺术价值,被称为中国民间艺术的“活化石”。 Die Gestaltung und Herstellung von Schattenspielfiguren bietet nicht nur eine äuße...
但是也有汉学家指出,这个单词可能是源于越南的外来词。 Vielleicht ist die Herkunft aber aus dem Indonesischen, dort bedeutet kecap einfach Sauce, wird aber meistens für eine fermentierte Sauce aus schwarzen Sojabohnen verwendet. Dies...
(引力与宇宙),Vieweg(1952);Neuauflagen unter Atom und Weltall: Einführung in den Gedankeninhalt der modernen Physik(原子与宇宙之下的新支撑:近代物理思想内容绍介),Vieweg(1956);Die weltanschauliche Bedeutung der modernen Physik(近代物理的世界观...
Professor Karagiannidis betont die Bedeutung vor allem für die Innere Medizin bzw. internistische Intensivmedizin folgender Planungen: Regionale Konzepte zur Patientenallokation bei star- ker Be- und Überlastung, z.B. nach dem Berliner SAVE-Konzept sollen etabliert und gesetzlich geregelt werden...
Bedeutung: Westen, Tür, Kind 西门子就是对品牌名称进行直接音译(Rein phonetische Übersetzung)的典型例子——品牌读作什么中文就根据读音写作汉字,且这类品牌的汉字名称没有什么与品牌相关的含义。 HARIBO:哈瑞宝 这类的翻译就属于包含一定中文含义的音译(P...
4.5 Thu, 09 - Sun, 12 Jan 2025 GPBS Das Messegelände,Gandhinagar 6495.6 Meilen von Taree GPBS ist Asiens führende Wirtschaftsausstellung und bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten und subtilsten Aspekte der Wirtschafts- und Industriesektoren. Ihre Bedeutung wird durch die...
5. Anitschkow, N. & Chalatow, S. Ueber experimentelle Cholester-insteatose und ihre Bedeutung fuer die Entstehung einiger pathologischer Prozesse. Zentrbl Allg. Pathol. Pathol. Anat. 24, 1–9 (1913). 6. Brown, M. S. & Goldst...
Die Entwicklung der chinesisch-europäischen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen ist von großer Bedeutung für die Stabilisierung und Ankurbelung der europäischen Wirtschaft. Das gilt besonders angesichts der Ukraine-Krise. Gl...