I always worry about losing mon Français. Tous mes amis speak in English so I parle pas en Français as often as I used to. Des fois I find myself not remembering the French word for something. Ça veut dire qu’il faut que je prat...
当法国人不确定自己想说什么,或者需要思考一会儿再回答时,就会使用euh(呃)。 On utilise « euh » quand on n’est pas très sûr de ce qu’on veut dire ou que l’on a besoin de temps pour répondre. Alors......
法语常用语 Situveux/Sivousvoulez. 字面意思：如果你（您）愿意。有的时候其实只是一种礼貌用语，并没有实在意义。法国人对他人的意见很尊重，即使提出自己的建议，也要加这么一句，表示并不强迫别人。有的时候表示委婉的拒绝，也会用到它，不过意思不强烈，说话人也在犹豫。这是一种把主动让给别人的方法，...
Avoirunebonnefourchette,êtreunebonne(unebelle)bourchette 都是来形容食量很大，胃口大 Avoirlatêtedanslecul形容打不起精神来由于睡眠不足。 Avoirlatêtedanslepâté.形容感觉还没睡醒。 Avoirunrencard:avoirunrendez-vous Arretetonbaratin!别再花言巧语了! Aquiledites-vous你以为我不知道 Alatienne...
2. 间接疑问句的构成: 主句通常为 “je me demande…, elle veut savoir…, vous savez… ”等,从句则 由疑问词或 si, ce que , ce qui 等引出。 3. 间接疑问句从句部分的语序 1) 当从句为系表结构时,表语位于主语前面,如 Il veut savoir oùest le bureau du directeur 他想知道经理的办公室在哪里...
Peux-tu lui dire que ma mère ___ ? A) la pense B) pense à elle C) lui pense D) y pense 【答案】B 【解析】句意:你要去玛丽家了,不是吗?你可以告诉她我的妈妈 很想念她吗?penser à qqn,这里的qqn要用重读人称代词代替,penser à qqch这里à qqch用y代替,这类常用动词有...
L’infidèle: Il veut toujours trouver d’autresfemmes ⑸Le généreux: Il a beaucoup d’amis. L’égoïste : Ilne que soi-même.ne pense qu’àlui-même/estuniquement soucieuxde son intérêt propre ⑹L’éveillé: Il a l’esprit rapide. Le paresseux: Il a l’espritlent /inactif ⑺Le...
L’américain ,embarrassé, n’a su pas quoi dire . 4.法国人起身,要求再来一副餐具。 Le fransais se leva et damanda un autre couvert . 7.事务长乐了,解释说法国人弄错了。 Le commissaire, ammuséexpliqua que le fransais avait fait erreur. 6.他们中间每一位都在自己的餐盘里留了一点食物。
Désolé,peut-être que tu auras reçu cette lettre après la Saint-Valentin chinoise.Mais cela veut dire que tu pourras finalement bien te reposer chez toi.Quand tu auras bien travaillé tout au long de ces vacances d'été,je me mettrai moi aussi à la préparation à l'examen du N1...
例如:Il vaut mieux se disputer avec quelqu'un d'intelligent que parler à un imbécile. 2)Cela signifie que + phrase. 这个句型中que 是不能省略的哦,类似的表达还有: Cela veut dire que/ cela montre que + phrase. 3) un grand nombre /...