设计和实现一套完善的数据缓存处理机制将能够提高整个系统的处理效率,从而一定程度上满足系统对数据访问的需求是该行业应用所关注的一个热点问题。课题来自中国航信集团的货运收入结算系统。本文通过分析系统的整体需求和运行环境,从提高系统地缓存处理效率着手改进系统性能的技术路线,并将其划分成缓存管理、缓存服务、缓存...
Reformers feared that the privately owned utility companies would change exorbitant rates for these essential services and deliver them only to people who could afford them. Some city and state governments responded by regulating the utility companies, but a number of cities began to supply th...
certificate for advance surrender of export exchange 预交 出口 外汇 证明书 certificate of analysis 化验 证明 certificate of inspection 检验 合格 证明 certificate of import license 进口 证明 certificate of origin 原产地 证明书 certificate of shipment 出口 证明书 certificat...
TUCpoints out that somefour-fifths of newjobs created have been in part of the economywhere average pay rates 17 are less tha n £ 8 an hour since the recessi on bega n. Many of these jobs are on temporary or zero-hours contracts. A report from the Office for National S...
“大国在加息的同时,应高度重视此举对……的负面外溢性”按照原文结构可翻译为:“while raising interest rates, major countries should pay more attention to the negative spillover effect of this move on...”,这样的译文意思虽然完整,但显得非常冗余。参考译文将“...
Despite the relatively low poverty rate, there are areas with poverty rates that are higher than the state average. SWOT Analysis Strengths Natural/Scenic Resources: Natural beauty is a strength of the area that retains and attracts residents, fuels the tourist economy, especially in the summer ...
termination of employment contracts 订立与解除劳动合同 Staffing firms and accepting units 劳务派遣与用工单位 Compliance with 遵守、执行 Labor compensation 劳动报酬 minimum wage rates 最低工资标准 Enroll in the various types of social insurance 参加各项社会保险 Pay the social insurance premiums 缴纳各项...
economy needed the pre-recession trend of demand to maintain adequate growth and at least a rough approximation of full employment prior to 2007. In the middle 2000s, there was no sign of excess demand in the U.S. economy. Inflation was tame and interest rates were low. Wage growth was ...
Stuck in a challenging economy and facing continued high rates of unemployment, consumers are increasingly finding that their mobile devices can come in handy. With a gadget in hand, shoppers can compare prices, research gift ideas, and watch for special deals. Often, they do it right in the...
5. Low market growth rates市场增长率低 6. Product life产品寿命 7. Problem children问题孩子 8. Established建立的 9. Consume resources顾客资源 10. Return on investment投资回报率 11. Profitable利益 12. Slow-growing生长缓慢 13. Stars明星产品 14. Fast-growing快速增长 15. Generate high cash flows产...