Fortunately for American literature,Powersis set straight eventually by a graduate student and somewhat dogmatic social constructivist, a young woman (calledA.in the novel) who tells him about the language that people actually read and listen to nowadays.Helenis the name they have for the computer...