美食、祈祷和恋爱 Eat Pray Love(2010) 导演:瑞恩·墨菲 编剧:瑞恩·墨菲/詹妮弗·绍特 主演:朱莉娅·罗伯茨/哈维尔·巴登/詹姆斯·弗兰科/比利·克鲁德普/理查德·詹金斯/更多... 类型:剧情/爱情 制片国家/地区:美国 语言:英语 上映日期:2010-08-13(美国) ...
电影由朱莉亚·罗伯茨主演,2010年上映。 它的英文名字是《Eat· Pray· Love》,如果直译过来应该是《吃饭· 祈祷· 恋爱》,想要稍微诗意一点的名字,就译为《美食·祈祷·恋爱》。 在中国上映的时候,名字译为《一辈子做女孩》,不喜欢这个名字,搞不懂这种翻译是什么意图。 第一次看到有人把它翻译成《饭·祷·爱...
Eat, Pray, Love:何为灵魂伴侣? 疫情带来的最大好处是有更多的时间可以看书,这几天还看了很早之前买的Eat, Pray, Love,中文译名《美食,祈祷,恋爱》,别名《饭祷爱》,这本书是由美国畅销作家伊丽莎白·吉尔伯特(Elizabeth Gilbert)写的回忆录,主要记录了她在三十多岁时结束了令她疲惫不堪的婚姻之后,去意大利、印...
伊丽莎白·吉尔伯特(朱莉娅·罗伯茨 饰)像通常的现代女性一样,渴望拥有体贴的丈夫,宽敞的房子,成功的职业经历。同时,她也像其她女人一样,感到一丝自我失落、困惑,试图寻求自己想要的生活。在结束了一段痛苦的婚姻后,她也站在了人生的十字路口,于是,为了寻求人生
吃饭,祈祷,爱~网络戏称“饭祷爱”,中文是《一辈子做女孩》。美国作家Liz Gilbert畅销全球的自我探索式的游记小说,2010年改编成电影,由Julia Roberts主演。
As the book opens, she is going through a really bad divorce and subsequent stormy rebound love affair. Awash in tears in the middle of the night on the floor of the bathroom, she begins to pray for guidance, “you know —— like, to God.” God answers. He tells her to go back ...
从《Eat Pray Love》中不难看出,Liz在意大利的那段时光,无疑找回了自我,也找回了快乐。美食在左,朋友在右,偶尔放纵,逍遥自在,真正做到了今朝有酒今朝醉。食物充实着胃,将温暖传递到心,似乎一切的悲伤和痛苦都能够因此而化解。但,只有在夜深人静的时候,那样的寂寥依旧会如潮水般涌上心头,扰...
《eat, pray, love》中文的翻译是《饭,祷,爱》。这世界最重要的三件事情,享受美食,追求信仰,实现幸福。讲述了一名旅游专辑的作者。突然间,幸福失衡,与相爱的丈夫离婚,孑然一身而去。先后前往意大利,印度,巴厘岛。在三个地方,遇见不同的人,不同的风景。意大利的美食,开导了她,去遗忘,...
美食、祈祷和恋爱 Eat Pray Love别名: 享受吧!一个人的旅行(台) / 再单身游记(港) / 一辈子做女孩 / 饮食、祷告与爱情 / Eat,pray,love / 饭祷爱(豆友译名) 导演: 瑞恩·墨菲 演员: 朱莉娅·罗伯茨 / 哈维尔·巴登 / 詹姆斯·弗兰科 / 比利·克鲁德普 / 理查德·詹金斯 / 维奥拉·戴维斯 / 图娃·...