eat, drink and be merry的意思是“to encourage sb to enjoy life now, while they can, and not to think of the future”，即“行乐要及时”。这句习语源于《圣经》。在詹姆斯国王翻译的《圣经》中有这样一段话：Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to...
电视剧《过把瘾》的英文名Eat,Drink and Be Merry与原名意思相差甚远,是失败的英文名。 参考答案:错 点击查看答案进入题库练习 查答案就用赞题库小程序 还有拍照搜题 语音搜题 快来试试吧 无需下载 立即使用 你可能喜欢 判断题 谈到书名翻译,准确地讲,有些书名不是翻译过来的,而是重新命名的。比如将Gone...
电视剧《过把瘾》的英文名Eat, Drink and Be Merry与原名意思相差甚远,是失败的英文名。( ) 答案 解析 收藏 反馈 分享
eat,drink,and be merry.深刻含义 相关知识点: 试题来源: 解析 随便吃,随便喝,开心一点深刻点的话:及时行乐结果一 题目 eat,drink,and be merry. 深刻含义 答案 随便吃,随便喝,开心一点 深刻点的话:及时行乐 相关推荐 1 eat,drink,and be merry. 深刻含义 ...
eat, drink and be merry的意思是“to encourage sb to enjoy life now, while they can, and not to think of the future”,即“行乐要及时”。 这句习语源于《圣经》。在詹姆斯国王翻译的《圣经》中有这样一段话: Then I commended mirt...
eat,drink,and be merry. 深刻含义 反馈 收藏 有用 解析 解答 随便吃,随便喝,开心一点 深刻点的话:及时行乐 来源于百度教育 由毛**进行上传 贡献内容 本文仅代表作者观点不代表百度立场,未经许可不得转载 免费查看答案及解析 本题试卷 关于人生,你可以和老外聊的10句话 3294人在本试卷校对答案 10 2页 每天...
1. "eat, drink, and be merry" 这句话出自《圣经》中的传道书（Ecclesiastes）。2. 原文中的“我就称赞快乐”可以改写为“我赞美欢愉”。3. “原来人在日光之下，莫强如吃喝快乐”可以润色为“在日光之下，没有什么比吃喝快乐更重要的了”。4. “因为他在日光之下，神赐他一生的年日，要从...
eat,drink,and 是快活 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 吃,喝,并且是快活的 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 吃,喝,并且是快活的 相关内容 aOEM & ODM企业 OEM & ODM enterprise[translate] a每个人目不转睛地盯着解说员解说的每一件啤酒器具,认真观察,仔细记录 Each person is staring ...
See Eat, Drink and Be Merry...'s production, company, and contact information. Explore Eat, Drink and Be Merry...'s box office performance, follow development, and track popularity with MOVIEmeter. IMDbPro — The essential resource for entertainment prof
aI hope you are worried that I lost my that person 我希望您担心我失去了我的那个人[translate] a宝贝哈哈 Treasure ha ha[translate] aThen eat, drink and be merry. 然后吃,饮料并且是快活的。[translate]