那么又该如何有效起草国际商务合同,准确高效反映双方当事人的意志,避免疏漏;合同内容在法律防线之上;在争端发生时,依据商务合同条款有效的进行调解处理。 以EPC+F模式下主权担保的国际工程项目,工程承包商与代理机构之间签署的代理协议为例,国际商务合同的基本框架主要包括以下十个部分。 ...
以下是一些常见的国际商务合同类型: 销售合同(Sales Contract): 用于规定商品或服务的买卖关系,包括价格、交付条件、付款方式等。 分销合同(Distribution Agreement): 用于规定某个地区或国家的产品分销权,包括销售区域、销售数量、分销商义务等。 代理合同(Agency Agreement): 用于委托代理商在指定地区代表委托方销售产品...
浅谈商务合同翻译 [摘要] 国际商贸合同是进行对外经贸活动的必经环节,其中的商务合同中英文译本起到了关键的作用。本文从商务合同的文本特征出发,对商务合同的翻译程序和翻译准则进行了论述,旨在探讨如何进一步提高商务合同的翻译质量。 [关键词] 商务合同 文本特征 翻译程序 翻译准则 随着世界经济贸易往来日益频繁,我国经...
百度试题 结果1 题目以下哪个不是国际商务合同中常见的条款? A. 价格条款 B. 交货条款 C. 质量保证条款 D. 政治风险条款 相关知识点: 试题来源: 解析 D 反馈 收藏
百度试题 题目一份完整的国际商务合同包含哪几部分? A.开头B.时间C.正文D.结尾相关知识点: 试题来源: 解析 A,C,D 反馈 收藏
浅谈国际商务合同的翻译(商务英语毕业论文))为本站会员(飞***)主动上传,金锄头文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知金锄头文库(发送邮件至wenku@goldhoe.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!
•商务合同是具有法律效力的正式文件，因此，在商务合同中，用词确切是第一要旨。准确、严谨的合同语言既可以避免产生误解和歧义，又可以明确和保证合同各方的权利和义务。国际商务合同的语言特点 准确性•[例1]原文：Incaseofqualitydiscrepancy,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin30daysafterthearrivalofthegoodsatthe...
7.1 双方在履行合同过程中发生的争议,应友好协商解决。 7.2 如协商不成,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。 八、其他 8.1 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,自双方签字盖章之日起生效。 8.2 本合同未尽事宜,可由双方另行协商解决,并签订补充协议。 甲方(买方):___ 乙方(卖方):___ 签订日期:___ ...
百度试题 结果1 题目合同签订应注意事项,分别为( ) A. 签字前的审核工作 B. 国际商务合同书写的基本原则 C. 国际商务合同条款的拟订 D. 国际商务合同签字人的确定 相关知识点: 试题来源: 解析反馈 收藏
更多“国际商务合同的内容由()A.当事人约定B.政府确定C.公证机关确定D.法律规定”相关的问题 第1题 某项发盘于某月11日以电报的形式送达受盘人,但在此之后的13日,发盘人以传真告受盘人,发盘无效,此行为属于()。 A.发盘的撤回 B.发盘的修改 C.一项新的发盘 D.发盘的撤销 点击查看答案 第2题 企业...