An example of the problem is available on all Microsoft Word software: running a spelling and grammar check over a document will produce computer suggested changes. Most are appropriate but some are nonsense, and will be ignored by the writer, who has the skills to know the difference. Clearly...