Er war durch das ganze Jahr auf dem Lande. 他整整一年都待着农村。 ③(表示方法,工具,原因等)用,以,通过,由于 Er hat mich durch stichhaltige Argumente überzeugt. 他以充 的理由说服 我。 Ⅱ Adv. ① 过去,经过 Der Zug ist schon durch. ...
德国人经常用这句话来表示他们今天的工作或学习结束了,意思是“I am done for today”。比如,“Ich bin durch mit dem Projekt”,表示我已经把这个项目搞定了。 Jemand ist durch = 某人累屎了 这句话和“Ich bin durch”类似,表示某人已经完成了某件事,累了。比如,“Jemand ist durch mit dem Test”,意...
durch +A. 穿过,通过,wo/wodurch durch den Park/Zoo 穿过公园/动物园 durch die Wohnung 穿过寓所 durch die Stadt 穿过城市 durch die Tür 穿过门 durch die Straße 在马路上
描述事物用von；描述现象用durch的情形比较多。表示媒介物的时候用durch。
durch 德语单词检索 durch[durç] 以下由轻松背单词网站提供 基本释义 【1】präp.穿过;通过【2】adv.过去;衣服 参考例句 Er regierte durch Terror.他实行恐怖统治。
Beispiel 3 ：Durch den Nebel konnte das Flugzeug nicht starten. 飞机因雾无法起飞。Beispiel 4 ：Durch seinen Fleiß bestand er die Prüfung. 因为用功，他通过了考试。例1中提到的“工业化”是扩建道路的原因，但毫无疑问并 不是有意采用的方法，而是因为“工业化”造成的结果而不得不 60...
Durchfluss, Druck und Elektronik: Mit einer DAkkS-Akkreditierung für alle drei Sensortypen erfüllen wir seit 2020 den höchsten Standard zur Kalibrierung in allen Bereichen. Damit unterstreichen wir unseren Anspruch, unseren Kunden in jeder Hinsicht den bestmöglichen Service zu bieten: Die...
介词durch 支配格:Akkusativ 用法: 1. 穿越 Der Zug fährt durch den Wald. 火车穿越森林。 2. 通过 Durch die Arbeit hat er seinen Unterhalt verdient. 通过工作他赚到了生活费。 3. 完成 Das Buch habe ich schon durch(gelesen). 这本书我已经读完了。
1. über和durch都有穿过、通过的意思，含über的词组一般强调的是平面的概念，例如über den Platz(穿过广场),über die Brücke(过桥),über den Fluss(过河)，而含durch的词组空间概念比较明显，如durch den Wald(穿过森林),durch den Park(穿过公园)等等 .这时如果我在森林和公园的词组中使用介词...
介词von带出的是动作的施动者,原因,而durch带出的则是动作发生的方式方法或媒介。 例句: Ich wurde von meinem Freund durch einen Brief benachrichtigt. 我被我的朋友用信件的方式通知到了。 例句: Die Stadt wurde von einem Flugzeug durch Bomben zerstört. 这个城市被一架飞机用炸弹炸毁了。 当用...