They aimed at the cure of bureaucratism.他们的目的在于根除官僚主义。 cure for 治疗或纠正…的药物或方法the way to make the patients health This is the best cure for headache.这是治疗头痛的最好疗法。 He understood that they had a cure for pneumonia.他懂得了,他们有治疗肺炎的方法。 A cure fo...
Approved, To Cover 承保 Automatic Premium Loan 自动垫交保险费贷款 Beneficiary 受益人 Binder,Binding Slip 暂保单 Both to Blame Collision Clauses 船舶互撞责任条款 Bottomy Bond 船舶抵押借款 Cash Loss 现金赔款 Cash Value 现金价值 Claim Settlement 理赔 claims paid 保险金 Co-insurance 共同保险 Constructiv...
10. Doctors refused to treat her, claiming that her problems were all psychosomatic. 医生拒绝对她进行治疗,声称她的问题完全是心理作用引起的。 11. Their main job is to preserve health rather than treat illness. 它们的主要功效是保健而非治病。 12. Too many airlines treat our children as second-...
译文: Looking through the window, she suddenly spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep. 例3. 声速随温度的升降会有轻微的增减,但不受气压的影响。(从关联词处分译) 译文: The speed of sound increases slightly with a rise in temperature and falls with decrease...
So ever since then and when I came back to Princeton, then we formed a center to study thoseproblems. 所以从那以后,在我回到普林斯顿大学时,我们组成了一个中心研习这些问题。 Ever since I joined this group, I have realized that poverty is something one can put behind. ...