For the graduating class, Season 2 of the college-set Hulu Original series “Tell Me Lies” will premiere, as well, followed by weekly episodes throughout September and October.On Friday the 13th, catch thrills with FX’s cat-and-mouse drama “The Old Man,” starring Emmy nominee Jeff ...