“除夕”的英文可以翻译为“Chinese New Year's Eve”,也可以表示为“Lunar New Year's Eve”. 正月初一 农历新年的第一天,可以翻译为“Lunar New Year's Day”. 元宵节 元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十...
油管Happy Lunar New Year 2024! Lunar New Year is celebrated at the start of a new moon, because of this the date always changes.In Chinese tradition, this year marks the year of the dragon.Here's Nina t, 视频播放量 1851、弹幕量 1、点赞数 32、投硬币枚数 2
我觉得这个视频有个问题就是,他解释民国一直用的阴历称呼农历,所以lunar是正确的,但是这个就跟dragon是中国龙的错误翻译一样,lunar是月亮历(阴历),是以月球运行周期作为时间基准的历法系统,像伊斯兰教用的就是月亮历,而中国的农历从定义来说就不属于月亮历,龙可以从dragon还成loong,春节不应该因为之前一直用这个所以...
“除夕”的英文可以翻译为“Chinese New Year's Eve”,也可以表示为“Lunar New Year's Eve”. 正月初一 农历新年的第一天,可以翻译为“Lunar New Year's Day”. 元宵节 元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的...
让世界读懂今天的中国,需要宏大叙事,也离不开很多个性化、情感化的微观表达。“Chinese New Year”和“Lunar New Year”哪个更准确,“Jingju”和“Peking Opera”哪个更妥帖,诸如此类的问题,绝非没事找事,实则关乎潜移默化的形象认知。期待这场译龙问题的讨论能够激发更多人的思考。
Lunar New Year: Year of the Dragon Press Sheet with Die-Cuts, 4 Panes 一套1 张 尺寸: 14.5"(W) x 19.5"(H) SKU: 发行日期:1/25/2024 凭借此全新的第5 届《Lunar New Year》系列的《Lunar New Year: Year of the Dragon》发行迎接新年。龙是中国 12 生肖中的...
首先,农历新年的英文是“ Lunar New Year “。 这个词组由两部分组成,”Lunar” 表示农历,指的是根据月亮运行的日历系统,而“New Year” 则表示新年。 农历新年是根据农历进行计算的新一年的开始,通常在每年的正月初一举行。 庆祝活动...
The Lunar New Year, also known as the Spring Festival, is a vibrant Chinese tradition. It is a moment of joyous celebration and fresh beginnings, representing the shift from one animal sign to the next in the Chinese zodiac. Tomorrow, we will step into the Year of the Dragon. ...
Ring in the Year of the Dragon in style. ByJennifer Nguyen DateJanuary 30, 2024 Lunar New Year, a widely celebrated holiday in the East Asian community, marks a new beginning. It’s a time for people to come together with friends and family, share meals and engage in traditions such as...
让世界读懂今天的中国，需要宏大叙事，也离不开很多个性化、情感化的微观表达。“Chinese New Year”和“Lunar New Year”哪个更准确，“Jingju”和“Peking Opera”哪个更妥帖，诸如此类的问题，绝非没事找事，实则关乎潜移默化的形象认知。期待这场译龙问题的讨论能够激发更多人的思考。部分内容来源：长安街知事 ...