Tra i trattamenti proposti, un riappacificante sound massage che, secondo una tecnica messa a punto dai monaci tibetani, agisce attraverso la risonanza di ciotole metalliche che il terapista posiziona sul corpo. Per riprendere la concentrazione si ricorre a una seduta con il dottor Bruno...