Infections of the eyelid or sinuses can sometimes spread around the eye (orbital cellulitis). In this situation the eye is painful, and if double vision is present, can signify the infection has caused displacement of the eye or restriction of eye movements. Prompt systemic antibiotics are requir...