“Don't quit your day job!”是什么意思?“Don't quit your day job”是一种幽默的表达方式,通常用于善意的调侃,表示某人可能不太擅长某件事,建议他们不要放弃主要工作去追求这个兴趣。它不是恶意的,而是一种轻松的玩笑语气。情景会话1我在唱...
大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——Don't quit your day job, 这个短语的含义不是指“别辞去你白天的工作”，其正确的含义是：Don't quit your day job. 表示认为对方做某事不在行 亦或者表达成 Don't give up the day job."What did you think of my singing, then?""Er, don't ...
“Don't quit your day job” 是一种幽默的表达方式,通常用于善意的调侃,表示某人可能不太擅长某件事,建议他们不要放弃主要工作去追求这个兴趣。它不是恶意的,而是一种轻松的玩笑语气。 情景会话1 我在唱KTV时大跑调 Zoey: What do you think of my singing? Should I go for a music career? (你觉得我...
Dr. Cheryl Pappas
这不是一句很好听的话,但这已经成为一种固定的表达方式:Don't quit your day job. That is kind of an insulting or unkind thing to say to a creative or artistic person who is performing. 对正在表演的艺术人士来说,这是一种侮辱或不友善的话。 And that is day job, an interesting and useful ...
Austin Bullock - Don't Quit Your Day Job
" Like ORourke, William Faulkner had his own take on the Other Commandment for writers, the ... (展开全部) 我来说两句 短评 ··· 热门 还没人写过短评呢 我要写书评 Don't Quit Your Day Job的书评 ··· ( 全部0 条 ) 论坛 ··· 在这本书的论坛里发言 + 加入购书单 谁读...
在日常生活中,我们总会遇到一些不太拿手的事情,而当朋友们试图表现得很出色时,幽默的调侃便显得尤为重要。这时那句经典的英文表达“Don't quit your day job”就派上了用场。这不是一条简单的建议,而是一种带有调侃意味的幽默表达,既能轻松化解尴尬,又让人意识到自己的专业与爱好的界限。
661 “Don't quit your day job” 是什么意思? 情景会话1 我在唱KTV时大跑调 Zoey:Whatdoyouthinkofmysinging?ShouldIgoforamusiccareer? (你觉得我唱得怎么样?我是不是该去追求音乐事业?) Julie:Don'tquityourdayjob! (还是别辞掉你的本职工作吧!)...
PatentPending.Don'tQuitYourDayJob. Yellow Snow. 专利申请. 不要放弃你的日常工作. 黄雪. ... away. This is not okay. It's clear there's nothing left to say it's clear you wouldn'thave listened anyway You gotyourgrand prize, When you stabyour ...