The general rule is to use a light touch with strong acids such as vinegar or lemon juice, using no more than one part acid to four parts oil. It’s the oil that carries the flavor anyway. A tougher cut of meat can tolerate a longer marinating time using this proportion of acid to ...