在北半球的英语世界里中有一个非常有名的短语“The Dog Days Of Summer”,直译为“夏天的狗日”,但是很明显,这既不能一目了然地表达出真实的意思、也毫无艺术性。在成熟的汉语翻译中,它有一个更为广大汉语世界所熟知的名字——“三伏天”。中国农历中被称为“三伏天”的日子,是一年的夏天最热最潮湿的那...
大家好,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——dog days of summer, 这个短语的含义和狗无关,其正确的含义是:dog days of summer 夏天最热的日子,三伏天,酷暑期 We're well into the dog days of summer.我们现在完全进入夏季最热的时期了。The dog days of summer are the hottest days of the y...
Become a member to see contact information for The Dog Days of Summer. Try IMDbPro Premium for free Cast Filmmakers Images Videos Details Box Office Companies News Cast + Add Cast 3 cast members Name Known for Christopher Monroe Stokes Phillip (as Christopher Stokes) Ruby ...
❷dog days (of summer)在一些文章中,也会把三伏天叫作“dog days (of summer)”,这又是怎么回事儿呢?Sanfu, also called China's "dog days of summer", refers to three 10-day periods that are predicted to have the hottest days of the year.其实在英语中,dog days专门来形容北半球7、8月...
三伏,也称为中国的dog days, 预示着一年中最热的三个阶段,每一阶段大约有10天。 Sanfu, also called China's “dog days of summer”, refers to three 10-day periods that are predicted to have the hottest days of the year. 中国...
dog days of summer翻译为“酷暑的盛夏”。这个短语的出处可以追溯到古代罗马时期,指的是在夏季,天狗星 (Sirius) 与太阳同时升起的一段时间,通常是7月中旬到8月中旬之间。古代人们相信这段时间会带来热浪和不幸,因此称之为 "dog...
每年小暑与处暑之间的日子,是北半球最热的一段时间,被称为“三伏天”,其英文名称直译则是“夏天狗狗的日子”(dog days of summer)。但是,和普遍的想法相反,这个名称的起源,与我们可爱的伴侣小狗,并没有关联。 事实上,“夏天狗狗的日子”这个名词有着很深的历史渊源,可以追溯到几千年前,和恒星运动相关。
Become a member to see contact information for Dog Days of Summer. Try IMDbPro Premium for free Cast Filmmakers Images Videos Details Air dates Companies News + Add Cast 0 cast members Contribute to this section by adding a cast member ...
When the temperatures top out, the two-legged have a multitude ofoptions to beat the heat...Earls, Stephanie
One of my favorite things about living in Germany is how dog-friendly everything is. I take my Italian Greyhound just about everywhere I go. And now that the weather’s warm, I’m planning even more outdoor adventures together. Here are a few things to keepin mind for your four legged...