Honestly, considering how restrictive the spell is, and how bad both poison damage and Fort saves are, and that persistent damage does not stack, a lingering cloud seems like it might have been intended, and would place the cantrip closer to par balance-wise....