As I was preparing the adventure, I took a shine to him and created a character sheet for him based on a custom NPC "Expert" class (basically like the commoner, but with Expertise in one skill, in this case Animal Handling.) I put him at level 3 (which conveys no benefits but HP)...