This is consistent with the 5e Monster Manual, which says that slain devils return to the Nine Hells after an unspecified amount of time, and stay dead if slain in the Nine Hells. According to the D&D 5e Monster Manual, lemures can be slain permanently in the Nine Hells if killed...