作者: 国外的流媒体平台对中文翻译的支持参差不齐,Netflix只给旗舰新剧配简体中文字幕,而Disney+ 根本就没有简中字幕。 苹果就厉害了。不仅所有剧集都配了中文,还细致地分出了「繁体中文」「繁体粤语」以及「简体中文」;简中翻译也绝非简单的英翻中,而是很明显经过了母语专业人士的「信达雅」润色,整体感觉非常接...
现在新制作的剧都有中文,包括Disney+、Netflix、apple tv+ 赞(22) 回应 戏剧性冲突 楼主 2021-06-10 01:32:26 现在新制作的剧都有中文,包括Disney+、Netflix、apple tv+ Ben 可是netflix大部分都有中文字幕,disney+目前只发现这一部有。 赞(1) 回应 一池旧曲 2021-06-10 11:00:42 知道洛基...
腾讯会议有实时字幕功能! (村通网——网络黑话指南小组) gun 阿塔潘 午夜博物馆 (offgun小组) 油管评论区都在求英文字幕 (你是我的城池营垒小组) 最新讨论 ( 更多 ) 这一季下半部分播出不确定 (张嘉益(工作中) 美恐第二季|能和家长一起看吗,你懂的 (秋瞳。) 第八季康斯坦斯为什么会一直出现在鬼屋...
有买过Disney+的人吗?求解答 来自: fleur(焦虑中) 2024-04-13 14:38:06 广东 请问D+上中文字幕的剧多吗?上面会包含Fox和ABC等迪士尼收购过的电视台的剧吗?这些剧有一般会有中文字幕吗?赞 回应 转发 赞 收藏 只看楼主 稳定盈利 2024-04-13 23:08:58 广东 大部分都有中字,少部分无 赞(1) 回应...
等登陆台湾或香港之后，就会提供中文字幕啦，Disney＋应该还是会像Netflix一样，陆续登陆多个国家或地区 ...
再有便是Apple TV+也像Netflix一样具有官方中文字幕,而Disney+则是一个账号最多支持四个家庭成员共享。 后起之秀来势汹汹,但终局之战远未到来 迪士尼与苹果如此强势的进入流媒体领域,最大的受益者自然是坐在电视前或者捧着手机的观众,但对于已经深耕这一领域多年的Netflix等公司来说,面对这些后起之秀,势必会感...
Disney+新加坡..Disney+新加坡启动秀在24号晚8点,官推有回复说不会做中文字幕,更多的语言选项会在未来推出。网页链接将于http://t.cn/A6t4iGdE ,第8频道,meWatch,Starhub Ch 111/825和迪士尼+(SG)的Facebook页面首映。
2792 -- 4:37 App 苏芮-酒干倘卖无[4K60-24/96-中文字幕] 4002 2 3:59 App 《玫瑰少年》—五月天“你并没有罪 有罪是这世界 生而为人无罪 你不需要抱歉” 8733 8 27:24 App 古风老歌_女儿情__牧羊曲__枉凝眉__千年等一回__梅花三弄_ 1.6万 10 4:03 App 【4K修复】王力宏《爱错》MV 时隔...
再有便是Apple TV+也像Netflix一样具有官方中文字幕,而Disney+则是一个账号最多支持四个家庭成员共享。 后起之秀来势汹汹,但终局之战远未到来 迪士尼与苹果如此强势的进入流媒体领域,最大的受益者自然是坐在电视前或者捧着手机的观众,但对于已经深耕这一领域多年的Netflix等公司来说,面对这些后起之秀,势必会感...