Choosing which Lemmy site to sign up to is a bit like choosing your email provider - e.g. if you use gmail, you can still communicate with people who use other email services like yahoo or protonmail. The reason there are multiple sites is because anyone can create their own Lemmy ...