“disco inferno”的中文翻译是“迪斯科地狱之火”。这个短语可能来源于英文,并不是一个常见的固定短语,而是创意性地结合了“disco”(迪斯科)和“inferno”(地狱之火)两个词。 在文化中,“disco”通常指的是20世纪70年代和80年代流行的舞蹈音乐和相关的社交舞蹈文化。 “inferno”则通常指地狱之火,象征着痛苦、折...
“disco inferno”可直译为“地狱迪斯科”或“热烈至极的迪斯科”,也可根据语境灵活译为“热辣忘我的舞蹈,带有魔鬼般的狂热感”。这一短语的翻译需结合其文化背景及表达意图进行选择。以下从直译、意译、文化意象三个角度展开分析。 一、直译的两种选择 “disco inferno”由“disco”...
This hot. Disco Inferno, let's go. I get toed to flip dough to get more, fo sho'. You are now rockin wit a pro. Get my drank on n*gga on the dance floor. Look baby I don't dance all i do is this. It's the same 2-step wit a lil' twist. Listen pimpin' I ain't new...
网上好象没有中文歌词，我这是拿软件翻译的，肯定是与原意不一样，不过大概的意思应该是这样的！[ 00:15.00 ] [ 00:05.11 ]小小'妈妈告诉我你如何移动，[ 00:15.00 ] [ 00:05.11 ]先行提出遐到它，[ 00:17.49 ] [ 00:07.56 ]雅塘不要像没有nothin给它，[ 00:19.93 ] [ 00:...
Disco Inferno (Originally By The Trammps) - The Trammps以下歌词翻译由微信翻译提供 Burn baby burn燃烧吧宝贝燃烧吧 Burn baby burn燃烧吧宝贝燃烧吧 Burn baby burn燃烧吧宝贝燃烧吧 Burn baby burn燃烧吧宝贝燃烧吧 Burnin激情洋溢 To my surprise one hundred storeys high令我惊讶的是一百层楼那么...
同样值得注意的是The Trammps的“ Disco Inferno ”(1976 年),(1978 年,由于Saturday Night Fever原声带的流行而重新发行)、Heatwave的“ Boogie Nights ”(1977 年)、Evelyn“Champagne”King的“ Shame》(1977)、A Taste of Honey的《Boogie Oogie Oogie》(1978)、Cheryl Lynn的《Got to Be Real》(1978)、Al...
意思翻译 迪斯科乐队 相似词语短语 disco blast───迪斯科爆炸 disco music───的士高音乐 disco sucks───迪斯科舞糟透了 mini disco───迷你迪斯科舞厅 disco dancer───迪斯科舞者 disco light───迪斯科灯 disco dancing───蹦迪 disco inferno───迪斯科地狱 disco ball───迪斯科舞厅的闪光灯球...
读音:英['dɪskəʊ] 美['dɪsko] 雅思 disco 基本解释 n. 夜总会, 迪斯科, 的士高 disco 网络释义 n. 迪斯科舞厅;的士高 n. (Disco)人名;(意)迪斯科 disco 词性变化 名词复数形式:discos 现在分词:discoing f:discos 词组短语 1、discoinferno mv迪斯科地狱mv ...
意思翻译 超级迪斯科舞厅 相似词语短语 disco blast───迪斯科爆炸 disco music───的士高音乐 disco sucks───迪斯科舞糟透了 mini disco───迷你迪斯科舞厅 disco dancer───迪斯科舞者 super super───超级超级 disco light───迪斯科灯 disco dancing───蹦迪 disco inferno───迪斯科地狱 双语使用...