a如果要看电视应该多看一些新闻节目,可以了解最新资讯 If must look the television should look some newspaper item, may understand the most recent information[translate] ait requires self-discipline and hard work 它要求自我训练和坚苦工作[translate]...
B Hard work努力工作,此处和discipline(自律)的翻译保持一致,意为“勤奋”;and和,连接并列成分;integral to为固定搭配,意为“不可或缺的”;Chinese dream中国梦。故选B。 Hard work努力工作,此处和discipline(自律)的翻译保持一致,意为“勤奋”;and和,连接并列成分;integral to为固定搭配,意为“不可或缺的”;...
Self discipline and hard work, don't let life be too easy. 自律且努力,别让生活太安逸。小福利:http://t.cn/A6zhPK6M
Self_discipline and hard work,don’t make life too easy.#早安# 自律且努力,别让生活太安逸。 k收起 f查看大图 m向左旋转 n向右旋转û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......
括号内的就是根据句意另外增加的, 也就是增译法的要求.补充:增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添壹些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英裏。汉语无主句较多，而英语句子壹般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候...
Herbert Stessin on Talent, Discipline, and Hard Work: An Interview with a Noteworthy Juilliard Faculty MemberHerbert Stessin, a member of the piano faculty at the Juilliard School since 1960, offers his views on teaching piano technique, performing versus teaching careers, repertoire...
Integrity, self-discipline and hard work are key for a great martial artist like Yang Dezhan■EXPLORE XINHUANET News China World Business Culture Edu Sports Sci Tech Health Entertainment Regions Asia & Pacific Americas Europe Africa Organizations North America Services Investment Doing Business Work...
她的生活向我们表明,勤奋工作和有纪律的道路上自我改进,成功在于某处沿着这条道路. 成功在于某处沿着这条道路.
6.The classroom environment thrives when there's a balance between freedom and discipline. (课堂环境在自由与纪律之间保持平衡时会蓬勃发展。) 7.Many successful entrepreneurs attribute their achievements to strong discipline and hard work. (许多成功的企业家将他们的成就归功于坚强的纪律和努力工作。) 8....
杨老师 北京语言大学 外国语言学及应用语言学博士 Focus, discipline, hard work, goal setting and, of course, the thrill of finally achieving your goals. These are all lessons in life. Kristi Yamaguchi 发布于 2022-02-16 10:24