The gym can be used by both able-bodied anddisabled people. 这家健身房健全和残障人士都可使用。 柯林斯例句 Owners of restaurants would have to equip them to admitdisabled people. 餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。 柯林斯例句 ...
解析 【答案】残疾人【核心词汇】disabled 残疾的,残缺的【翻译】残疾人【解析】首先able为形容词意为“有能力的,能干的”,加上d之后成为abled意为“身体健全的”,dis为否定前缀,所以disabled意为“身体不健全的”,引申为“残疾的”;修饰名词people(人);故翻译为:残疾人。
Retarded的意思是迟钝的,偏向于智力、精神方面。字典的解释是:having had a slower mental development than other people of the same age智力精神发育比同龄人迟缓。这个词更加不礼貌,有污蔑歧视的意思,类似于汉语里的“智障儿”。如果想要表达某人智力发育迟缓可以说"people with slow mental development"。当然,...
【核心词汇】disabled 残疾的,残缺的 【翻译】残疾人 【解析】首先able为形容词意为“有能力的,能干的”,加上d之后成为abled意为“身体健全的”,dis为否定前缀,所以disabled意为“身体不健全的”,引申为“残疾的”;修饰名词people(人);故翻译为:残疾人。反馈 收藏 ...
根据Put the person first原则,对于“残疾人”不再使用伤人心的的称呼,如handicapped/disabled/crippled/retarded people,或the disabled,而应该用people differently abled、people with intellectual disability/different abilities。 此外还有: People who use wheelch...
根据Put the person first原则,对于“残疾人”不再使用伤人心的的称呼,如handicapped/disabled/crippled/retarded people,或the disabled,而应该用people differently abled、people with intellectual disability/different abilities。 此外还有:...
根据Put the person first原则,对于“残疾人”不再使用伤人心的的称呼,如handicapped/disabled/crippled/retarded people,或the disabled,而应该用people differently abled、people with intellectual disability/different abilities。 此外还有: People who use wheelchairs or other mobility devices ...
根据Put the person first原则,对于“残疾人”不再使用伤人心的的称呼,如handicapped/disabled/crippled/retarded people,或the disabled,而应该用people differently abled、people with intellectual disability/different abilities。 此外还有: People who use wheelchairs or other mobility devices 使用轮椅或其他移动设备...
Including Disabled People in Poverty Reduction Work: “Nothing About Us, Without Us” ☆ Relationships with Severely Disabled People: The Social Construction of Humanness Disability, work, and welfare: challenging the social exclusion of disabled people ...