dim sum 的意思是中式点心。以下是关于该单词的详细解析: 音标: 英音:[ˌdɪm ˈsʌm] 美音:[dɪm sʌm] 中文释义: n. 中式点心(尤指广东地区的精致点心) 单词起源: dim sum源于中国广东话的译音,直接翻译为“点心”。在中国饮食文化中,dim sum特指一系列精致、小巧且种类繁多的中式点心。这些点心
I am interested in making Chinesedim sum, cakes and bread. 我的兴趣是做中式点心 、 蛋糕和面包. 期刊摘选 Mother gave me to dodim sum, to help me cut fruit. 妈妈给我做点心, 帮我削水果. 期刊摘选 Sausages , steak, buffalo wings , crab legs , brisket , pork dumplings , those chicken ...
“dim sum”是粤语中“点心”一词的音译,特指广式早茶中搭配茶水食用的各类精致小点。它不仅是岭南地区的传统饮食文化代表,还以种类丰富、制作精巧著称,现已成为国际社会认知中餐的重要符号之一。 从语言翻译角度看,“dim sum”源于粤语发音,与普通话“点心”(diǎn xīn)对应,字面含...
n. 点心(来源粤语);非常有攻击性的亚洲人,爱踢人 dimsum是什么意思网络解释 港式点心; 茶点; 粤式点心词组短语 1.Dimsum chef 中点主厨 2.Dimsum Guest House 点心招待所 3.Yau Hau Fok Dimsum Restaurant 有口福点心茶楼 4.Chinese DimSum 九州玲珑 5.dimsum m 点心 6.I DimSum 点心 7.Commis-Dimsu...
dim sum,英 [ˌdɪm ˈsʌm],美 [ˌdɪm ˈsʌm],n.点心(中国食品)。双语例句:1、Good morning, having guangzhou dim sum as today breakfast.早上好,正在吃广州点心做今天早餐。2、Dim Sum is one of the most famous dishes in Chinese...
dim sum的意思是点心。具体来说:原意:dim sum原指中国广东及香港地区流行的一种汉族特色小吃,只要在茶楼里,随叫随到,所以又名茶点。种类:点心有各种不同的口味和形状,如虾饺、肠粉、叉烧包、萝卜糕、蛋挞等。文化内涵:在粤语中,点心是“一件一件”的意思,而“一盅两件”则是指一壶茶、...
dim sum 名词 点心源于“点心”的粤语发音。意为“通过蒸、炸等方式制作的餐点,含有丰富的馅料”。英英释义 traditional Chinese cuisine; a variety of foods (including several kinds of steamed or fried dumplings) are served successively in small portions 访问沪江小D查看dim sum的更多详细解释>相关...
dim sum直译意思是“点心”,通常指的是在中国南方,特别是在广东和香港地区流行的一种传统小吃。以下是关于dim sum的详细解释:食物本身:dim sum由面粉、肉类、蔬菜或其他食材制成,形状和口味各异,有的还包含有汤汁。其种类繁多,常见的包括虾饺、肠粉、叉烧包、烧卖等。文化现象:在南方,特别是在...
Dim Sum的汉字“点心”字面上的意思是“点着你的心”或“拨动你的心”。和其他巧妙组合起来的中文词语一样,“点心”也是一个双关语。或许也是要让厨师不要忘记他们的责任,要尽力为食客做出最美味的佳肴。Dim Sum的出现相对较晚,1948年才从演变出来。Dim Sum在英文里面的词义是——"Traditional ...