Bedeutung den Ton angeben; führend sein; im Vordergrund stehen 居首位,起决定性作用。 Geige在德语里是小提琴的意思,die erste Geige就是指首席小提琴。在乐团里除了指挥,那就数首席小提琴是最重要的了。 因此die erste Geige spielen也就指居首位,起决定性作用。 例句: Er will immer die erste Geige s...
Es gibt noch weitere Redewendungen mit Musikinstrumenten bzw. Musik. So gibt es immer jemanden, der die erste Geige spielen will, und wenn wir jemanden zurechtweisen, blasen wir ihm den Marsch. 上期回顾: 德语谚语:jemanden an die frische Luft setzen...
In vorliegender Arbeit soll sowohl Bedeutung als auch Stellung des Improvisierens für Hanno und dessen Tod sowie für den Verlauf seines Lebens herausgearbeitet werden. Dabei wird der Frage nachgegangen, welche Faktoren und Umstände begünstigend auf Hannos Entwicklung zum improvisierenden Klavi...
27, 461-504 (1975) Bau und Lebensgeschichte des Polypen von Tripedalia cystophora (Cubozoa, class, nov., Carybdeidae) und seine Bedeutung fiir die Evolution der Cnidaria B. WERNER Biologische Anstalt Helgoland (Zentrale); Hamburg 50, Bundesrepublik Deutschland ABSTRACT: Structure and life history...