歌德在魏玛任职Carl August大公的枢密顾问期间,就使用过这样繁琐复杂、充满官僚气息的语言。 Vielleicht kann Amtssprache auch so etwas wie ein Statussymbol sein. Der Schreiber bediente sich zumindest früher der Amtssprache, um sich von anderen Bürgern, die dieser Sprachform nicht mächtig waren, zu u...
一个牧鹅姑娘趁着那群猎人还没有奔驰过来以前,便赶紧把桥上的那群鹅赶到了一旁。 Sie kamen so geschwind daher, dass sie hurtig auf einen der großen Steine an der Seite der Brücke springen musste, um nicht unter die Hufe zu kommen. Ein halbes Kind war sie noch, fein und zierlich, doc...
schweres Atemen, die laufende Nase, Tränen in den Augen... So dass ich am Abend eine Packung Cetirizin aus der Medizinschublade herausholen musste. Nur eine Tablette schleppte mich schon in einen Schlaf voll von blühendem Unsinn. Ich erwachte aus einem Traum und ...
erzählt, wie wir den einen oder anderen level damals gespielt haben.“ entdeckst du marios gegner glubschi? bob-ombs bombenberg erinnerst du dich an einige schlüsselszenen von bob-ombs bombenberg? wir haben die schwimmende insel und den roten !-block eingearbeitet – ...
ich hoffe, dass Sie einen guten Start in die Woche hatten. 第四步 Schritt 04 主体部分 Hauptteil Das Herzstück Ihrer E-Mail: Bedenken Sie immer, dass die E-Mail kurz sein und ihren Zweck erfüllen sollte. Achten Sie ...
Wenn es gerade mal nicht so läuft, wie man es gerne hätte, oder etwas schwieriger ist als gedacht – dann kommt bestimmt irgendjemand, der einen daran erinnert, dass das Leben kein Ponyhof ist. Was er damit sagen will? Dass das Leben kein Wunschkonzert und kein Zuckerschlecken ist...
Sie werden es nieschaffen!" oder "Das ist einfach unmöglich!" oder "Dasschafft Ihr nie!" 当时的情况是,来观看的青蛙都不相信有人最后能到达终点。他们非但没有给选手们加油鼓劲,反而大声喊:“哎呀,你们这些可怜虫啊,永远也赢不了比赛!”或者是“这根本就是不可能的!”或者“你们永远赢不了比赛!” ...
(vgl. schon oben Anm. 133) ganz, daß die denegatio actionis nie die konsumierenden Wirkungen der abweisenden sententia hat, und daß dieser Unterschied der Wirkungen doch auch sonst nicht hindert, die Beschreitung des einen oder anderen Prozeßweges von der Entscheidungsreife ...
postoperativen Tag die Verlegung auf eine periphere oder Intermediate-Care(IMC)-Station. Dort legt ein interdisziplinäres Team aus Neuropädiatern, Neurochirurgen und anderen notwendigen Fachdisziplinen die Dauer der stationären Überwachung fest und plant die ambulante Nachsorge. Poststation...
Wer möchte, kann anderen Apple-Watch-Besitzern aus seiner Kontaktliste kleine Botschaften in Form von Zeichungen schicken, oder sogar den eigenen Herzschlag, den der andere dann am Handgelenk fühlt. Das funktioniert über...