Dying causes you to lose half your Cinders, so that could be a drastic setback if you had many. While going around, look for Screaming Hell Veins (for Forgotten Souls) and Fiend Roses. Those are excellent materials to upgrade/enchant your gear. Clicking on those nodes is also a good way...
Slaying the forces of evil for those sweet dopamine rushes or loot drops can be pretty expensive. Diablo 4 retails for 70$ on every platform. However, it does support smart delivery on Xbox. So you only need to buy it once to play on Xbox One or Xbox Series X and S. Dual ownership ...