Consiglio delle Comunità europee, ECLI:EU:C:1985:220, a dare un forte impulso affinché l'Unione europea si attivasse in modo più nel settore dei trasporti. V. note a sen- tenza V.M.L. Tufano, Sui ritardi del Consiglio in materia di politica comunitaria dei trasporti, in Il Foro...