deus ex machina 英[ˌdeɪʊs eks ˈmækɪnə] 美[ɛksˈmɑkənə, -ˌnɑ, ˈmækənə] 释义 n. 解围的人或事件 英英释义 Noun 1. any active agent who appears unexpectedly to solve and insoluble difficulty...
deus ex machina翻译结果: “deus ex machina”翻译为中文是“机械降神”。 应用场景: 这个短语通常用于文学、戏剧或电影的评论中,用来描述一种剧情手法,即在情节无法自然发展或解决问题时,突然引入一个意料之外的因素或人物来解决问题,使情节得以发展或结束。 造句例句: 英文:The ending...
“deus ex machina”翻译为“机器降神”。它源自古希腊戏剧,原指当剧情陷入僵局时,有神从高悬于舞台上的机器中降下,为剧中人物解围或揭示真相,以推动剧情发展。现在,“deus ex machina”常用来比喻一种突然且不太可能的解决方案,尤其是在故事、电影、电视剧等叙事作品中,用以解决复杂问题或冲突,但往往显得不够...
deus ex machina翻译 deus ex machina翻译为神出鬼没、扭转乾坤之力量。 例句如下: As if some Deus ex machina had wrought these changes overnight. 就好像某神灵下凡,一夜之间带来了这些变化。 Monnet had chosenAmerica as the deus ex machina that would propelEurope toward unity.©...
deus ex machina 是什么意思 中文翻译与英英解释 短语和例子〔拉丁语〕1.(古希腊、罗马戏剧中)用舞台机关送出来参与剧情进展的神仙。2.(小说等中)突然出现以解围的人物。3.在紧要关头突然出现而扭转局面的人。 deus: 〔拉丁语〕 上帝。 ex: 短语和例子 ex animo 衷心的(地)。 ex bo ... any active ...
deus ex machina 名词解围的人或事件英英释义 any active agent who appears unexpectedly to solve an insoluble difficulty 访问沪江小D查看deus ex machina的更多详细解释>相关短语 N. N. N. N. N. N. culture medium 【医】 N.N.N.培养基(含琼脂、盐、兔血,用以培养黑热病病原体) N. P. N. 【医...
中文 中的“Deus ex machina"如何: 天外救星.上下文翻译: Богвосклицает Deus Ex Machina. ↔ 名字來源是古希臘戲劇中的機械降神Deus ex machina。
这个说法来自拉丁文"Deusexmachina"，就是英语的Godfromthemachine（机械降神），拉丁语词组Deusexmachina翻译成英语就是Godfromthemachine，意思是机关跑出的神，中文一般翻译为舞台机关送神、机械降神、机器神、解围之神等。在古希腊戏剧，当剧情陷入胶着，困境难以解决时，突然出现拥有强大力量的神将难题解决...