22 et26, alors que le texte hébreu emploie le plus souvent le pluriel (sauf une fois au v. 23) et introduitdeux références supplémentaires aux « tombeaux » aux v. 23 et 25. À notre sens, il y a de bonnesraisons de considérer que le texte grec est ici plus ancien, ...
(+ her inamoratus)Dans les cas (1) et (2) les sujets ont la forme du pluriel à valeur duelle; dans les cas(3) et (4) il s'agit de la manifestation, disjointe ou conjointe, des deux éléments ducouple, sans aucun sème d'individuation, autre que celui d'opposition sexuelle, ...
203 13.2.2.1 Définition : tonique, atone (initiale, prétonique, posttonique, finale)... 203 13.2.2.2 Centralisation et syncope ... 204 13.2.2.3 Processus permanents ... 204 13.2.3 Consonification des voyelles non basses en hiatus ... 205 13.2.4 Réduction des groupes triconsonantiques...