mütterlicherseits HanDeDict 显示算法生成的翻译 将“Bruder der Mutter, Onkel"自动翻译成 中文 我母亲的哥哥,叔叔 Glosbe Translate 错误 Google Translate 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“Bruder der Mutter, Onkel"翻译成 中文 变形干 匹配词 OnkelTom istder BrudermeinerMutter. ...
[Mustafa] Suleimans Mutter ist vor zwei Wochen in Syrien gestorben. Dass er nicht bei ihr sein konnte, quält und zerreißt ihn, erzählt er. MUSTAFA SULEIMAN: In den letzten Wochen war sie sehr krank und sie wurde dann ins Krankenhaus gebracht. Ich habe versucht, mit ihr zu spreche...
›Bruder Mohr‹. Angelo Soliman und der Rassismus der Aufklärung Iris Wigger, Katrin Klein Kurz nach dem Tod Angelo Solimans ging dessen Tochter Josephine mehrfach zur Polizei. Sie bat eindringlich darum, »die Leichnamsre- ste ihres verstorbenen Vaters« ausgehändigt zu bekommen. ...
译文示例:Bruder Richard Gardner, ein Dozent für Biologie an der Southern Virginia University erklärt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine große Hilfe ist. ↔ 南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。 der...
31,15 Rahel, die Mutter von Josef und Benjamin, war in Rama begraben. Hier steht sie bildhaft für die Stämme des Nordreichs. 31,22 Wörtlich: Die Frau wird den Mann umgeben. – Der hebräische Text ist nicht sicher zu deuten. 31,26 Der Vers ist nicht sicher zu deuten. Vielleic...
Bei der Tötung von Personen, die erwachsen sind und zusammen schlafen, ist die Bezeichnung „Mitopfer“ angebracht. — In einem Falle von Mutter- und Brudermord erschlägt der Jugendliche die Mutter, ohne das Schwesterchen, das er gern hat und in ihren Armen liegt, zu verletzen. Neu...
Mime Verfluchter Bruder, dich braucht' ich hier! Was bringt dich her? Alberich Geizt es dich, Schelm, nach meinem Gold? Verlangst du mein Gut? Mime Fort von der Stelle! Die Stätte ist mein: was stöberst du hier? Alberich Stör' ich dich wohl im stillen Geschäft, wenn du ...
8Ach, wärst du doch mein Bruder, hätte meine Mutter dich doch gestillt! Dann könnte ich dich unbekümmert küssen, wenn wir uns auf der Straße treffen, und niemand würde Anstoß daran nehmen! 2Ins Haus meiner Mutter würde ich dich führen, ...
Jahrhundert; Mitüberlieferung: Rudolfs von Ems ›Willehalm von Orlens‹, Kon- rads von Heimesfurt ›Hinvart‹, ›Sigenot‹ und ›Eckenlied‹).161 Teile der ›Kindheit Jesu‹ wurden in verschiedene jüngere Texte integriert, etwa ins ›Passional‹162 und in Bruder Philipps...
Seiner Mutter Aenne steht der größte Erfolg ihres Lebens bevor: Das Projekt „Burda Moden auf russisch“ ist das erste Joint Venture eines westlichen Unternehmens mit einem sowjetischen Partner. Die Öffnung zum Westen hat ihre Gründe: Versorgungslücken, mangelndes Know-how und eine ...